聖藥王・甚旖旎，解數兒希，左盤右折煞曾習。甚整齊，省氣力，旁行側

元代 • 關漢卿

腳步頻移，來往似粉蝶兒飛。

譯文：

這舞姿真是十分柔美動人啊，她的技藝招式都很精妙少見。她左右盤旋、曲折舞動，一看就是經過反覆刻苦練習的。

她的動作極爲整齊規範，而且還不怎麼費力氣。她向旁邊、斜側方向移動腳步，步伐頻繁變換，來來去去就像那粉色的蝴蝶在空中輕盈飛舞一般。