幺・坐想行思，伤怀感旧，各辜负了星前月下深深咒。愿不损，愁不煞，

元代 • 关汉卿

坐想行思，伤怀感旧，各辜负了星前月下深深咒。愿不损，愁不煞，
神天还佑。
他有日不测相逢，话别离情取一场消瘦。

译文：

我整日坐着就想、走着也想，回忆往昔，伤感满怀，我们都辜负了曾经在星星下、月光里许下的深深誓言。只希望上天能保佑，让我身心不受到损害，也别让忧愁把我折磨得不成样子。

说不定哪天意外与他相逢，到时候倾诉离情别绪，只怕我又会因这一番情感而变得无比消瘦。