梁州・百十里街衢整齊，萬餘家樓閣參差，並無半答兒閒田地。松軒竹徑，

元代 • 關漢卿

藥圃花蹊，茶園稻陌，竹塢梅溪。
一陀兒一句詩題，行一步扇面屏幃。
西鹽場便似一帶瓊瑤，吳山色千疊悲翠。
兀良，望錢塘江萬頃玻璃。
更有清溪綠水，畫船兒來往閒遊戲。
浙江亭緊相對，相對着險嶺高峯長怪石，堪羨堪題。

譯文：

在這方土地上，街道縱橫綿延百十里，佈局十分整齊；上萬戶人家的樓閣高低錯落，層層疊疊，竟沒有半點兒閒置的空地。

這裏有栽滿松樹的軒亭和翠竹夾道的小徑，有種植着草藥的園子和繁花鋪就的小路，有生機盎然的茶園和稻浪翻滾的田陌，還有翠竹環繞的山塢和梅花簇擁的溪流。

每一處地方都像是一首優美詩句的靈感來源，每走一步所看到的景色，都如同展開了一幅精美的扇面屏風畫。

西邊的鹽場，那堆積如山的鹽就好似一條潔白無瑕的瓊瑤玉帶；吳山的山色，重重疊疊，宛如千萬層翠綠的屏障。

哎呀！再遠望那錢塘江，水面波光粼粼，好似萬頃晶瑩的玻璃。

還有那清澈的溪流和碧綠的湖水，一艘艘畫船在水面上來來往往，悠閒自在地嬉戲遊玩。

浙江亭正對着遠方，對面是險峻的山嶺、高聳的山峯，還有形狀奇特的巨石，這樣的美景實在是讓人羨慕，值得好好地題詩讚美一番啊！