湯泉應制·清時禮樂萃朝端

清代 • 納蘭性德

清時禮樂萃朝端，次第郊原引玉鑾
河嶽千年歸帶礫，寢園三月拜衣冠
便從畿甸親民隱，更啓神泉示從官
非獨炎靈鍾坎德，恩波深處不知寒

譯文：

在這太平盛世，禮樂制度完備，朝中大臣們都在朝堂之上爲國家出謀劃策。帝王的車駕依次駛向郊原。

山河歷經千年，依然堅固如舊，象徵着國家的長治久安。在這陽春三月，帝王前往祖宗的寢園祭拜，緬懷先輩。

帝王在京城附近的地區巡視，深入瞭解百姓的疾苦和隱情。還開啓了這神奇的溫泉，展示給隨行的官員們看。

這溫泉可不只是因爲火德衰微而鍾靈於水德才有的，更是帝王的恩澤如這溫泉的水波一樣深厚，讓人即便身處其中，也感覺不到寒意。