霜天晓角·重来丁酒

2 次阅读

重来丁酒，折尽风前柳若问看花情绪，似当日，怎能够休为西风瘦，痛饮频搔首自古青蝇白璧，天已早安排就

译文：

我再次来到这里饮酒，在秋风中把岸边的柳枝都折尽了。要是问我如今看花的心情，和往日相比，怎么能一样呢？不要因为秋风萧瑟就变得消瘦憔悴了，还是痛痛快快地喝酒，烦闷时就频频用手挠头吧。自古以来，就像青蝇玷污白璧一样，美好的事物总会遭受谗言诋毁、无端伤害，上天早就已经安排好了这一切。

标签: 诗词

关于作者

清代 • 纳兰性德

纳兰性德（1655－1685），满洲人，字容若，号楞伽山人，清代最著名词人之一。其诗词“纳兰词”在清代以至整个中国词坛上都享有很高的声誉，在中国文学史上也占有光采夺目的一席。他生活于满汉融合时期，其贵族家庭兴衰具有关联于王朝国事的典型性。虽侍从帝王，却向往经历平淡。特殊的生活环境背景，加之个人的超逸才华，使其诗词创作呈现出独特的个性和鲜明的艺术风格。流传至今的《木兰花令·拟古决绝词》——“人生若只如初见，何事秋风悲画扇？等闲变却故人心，却道故人心易变。”富于意境，是其众多代表作之一。

纳兰青云