浣溪沙·樺屋魚衣柳作城

樺屋魚衣柳作城,蛟龍鱗動浪花腥,飛揚應逐海東青 猶記當年軍壘跡,不知何處梵鐘聲,莫將興廢話分明

譯文:

用樺木搭建房屋,以魚皮製成衣服,柳樹環繞好似築起了一座城。江裏的蛟龍游動,鱗甲閃爍,帶起的浪花都透着一股腥味,那飛揚的氣勢就如同海東青一般迅猛。 我還清晰地記得當年軍隊紮營留下的痕跡,可卻不知道從哪裏傳來了陣陣梵鐘聲。哎,不要去把興亡之事說得那麼清楚啦。
關於作者
清代納蘭性德

納蘭性德(1655-1685),滿洲人,字容若,號楞伽山人,清代最著名詞人之一。其詩詞“納蘭詞”在清代以至整個中國詞壇上都享有很高的聲譽,在中國文學史上也佔有光采奪目的一席。他生活於滿漢融合時期,其貴族家庭興衰具有關聯於王朝國事的典型性。雖侍從帝王,卻嚮往經歷平淡。特殊的生活環境背景,加之個人的超逸才華,使其詩詞創作呈現出獨特的個性和鮮明的藝術風格。流傳至今的《木蘭花令·擬古決絕詞》——“人生若只如初見,何事秋風悲畫扇?等閒變卻故人心,卻道故人心易變。”富於意境,是其衆多代表作之一。

淘宝精选
該作者的文章
載入中...
同時代作者
載入中...
納蘭青雲
微信小程序

掃一掃,打開小程序