善哉行 其三

朝日樂相樂,酣飲不知醉。 悲弦激新聲,長笛吹清氣。 絃歌感人腸,四坐皆歡悅。 寥寥高堂上,涼風入我室。 持滿如不盈,有德者能卒。 君子多苦心,所愁不但一。 慊慊下白屋,吐握不可失。 衆賓飽滿歸,主人苦不悉。 比翼翔雲漢,羅者安所羈? 衝靜得自然,榮華何足爲!

譯文:

早上大家快樂地相聚在一起盡情歡樂,暢快地飲酒都不覺得會喝醉。 悲愴的琴絃撥出了新穎的曲調,悠揚的長笛吹出了清越的樂音。 伴着琴絃的歌聲打動人心,滿座的人都十分歡悅。 空蕩蕩的高堂之上,涼風悄悄吹進我的屋子。 身處滿盈之位卻能像還未盈滿一樣保持謙遜,有德行的人才能始終做到。 君子大多有許多苦心,他們所憂愁的事情不止一件。 要誠懇地禮賢下士,像周公那樣“一沐三握髮,一飯三吐哺”,人才不可輕易錯失。 衆多賓客酒足飯飽滿意而歸,可主人還擔心沒有完全瞭解他們的心意。 如果賢才能夠像比翼鳥一樣在天河自由翱翔,那捕鳥人又怎能將它們束縛呢? 內心沖和寧靜,順應自然,榮華富貴又哪裏值得去追求呢!
關於作者
兩漢曹操

曹操(155年-220年正月庚子),字孟德,一名吉利,小字阿瞞,沛國譙(今安徽亳州)人,漢族。東漢末年傑出的政治家、軍事家、文學家、書法家。三國中曹魏政權的締造者,其子曹丕稱帝后,追尊爲武皇帝,廟號太祖。曹操精兵法,善詩歌,抒發自己的政治抱負,並反映漢末人民的苦難生活,氣魄雄偉,慷慨悲涼;散文亦清峻整潔,開啓並繁榮了建安文學,給後人留下了寶貴的精神財富,史稱建安風骨,魯迅評價其爲“改造文章的祖師”。同時曹操也擅長書法,尤工章草,唐朝張懷瓘在《書斷》中評其爲“妙品”。

淘宝精选
該作者的文章
載入中...
同時代作者
載入中...
納蘭青雲
微信小程序

掃一掃,打開小程序