薤露行

两汉 • 曹操

惟汉廿二世，所任诚不良。
沐猴而冠带，知小而谋疆。
犹豫不敢断，因狩执君王。
白虹为贯日，己亦先受殃。
贼臣持国柄，杀主灭宇京。
荡覆帝基业，宗庙以燔丧。
播越西迁移，号泣而且行。
瞻彼洛城郭，微子为哀伤。

译文：

驰骋我短小的笔杆，流传文采立言千古。 【注释】 （1）《送应氏》诗：“天地无终极”，此作“穷”，穷犹终也。
（2）因，依也。句谓寒暑运转，交相更代。
（3）展，《广雅·释诂四》：“舒也。”勤，劳也。《左》僖廿八年传杜注：“尽心尽力无所爱惜为勤。”
（4）输，《说文》：“委，输也。”《求自试表》：“欲逞其才力，输能于明君也。”与此意同。
（5）怀，抱也。王佐犹皇佐。
（6）慷慨，《铨评》：“慨，《艺文》四十一作恺。”慨、恺韵同。独不群谓卓然独立，不同于流俗。
（7）宗，尊也。
（8）岂，《铨评》：“张作犹。”按作犹字是。作犹与下句一词之意相应。此四句表达己尊奉皇帝之思想，以示无有二心。
（9）孔子删定《诗经》,为三百有五篇，《尚书》为百篇。【补注：汉·王充《论衡·定贤》:“孔子不王，素王之业在于《春秋》。】
（10）王业，王者之事业。粲，《广雅·释诂》：“明也。”
（11）骋，《文选·射雉赋》李注引《韩诗章句》：“驰也。”翰，鸟羽。古以羽毛为笔，故用作笔的代称。
（12）流，《文选·典引》李注：“演也。”藻，《七启》李注：“文采也。”垂，布也。华芬，亦指文章。疑句意复。