南乡子·兰棹举

五代 • 李珣

兰棹举，水纹开，竞携藤笼采莲来。
回塘深处遥相见，邀同宴，绿酒一卮红上面。

译文：

精致的木兰舟桨划动起来，清澈的水面泛起层层水纹。一群女子竞相提着藤编的笼子，欢欢喜喜地来采莲了。

在曲折回环的水塘深处，她们远远地看见了彼此，便热情地互相邀请，一起去宴饮作乐。一杯绿酒下肚，脸颊上便泛起了红晕。