清平乐·春光欲暮

五代 • 毛熙震

春光欲暮，寂寞闲庭户。
粉蝶双双穿槛舞，帘卷晚天疏雨。
含愁独倚闺帷，玉炉烟断香微。
正是销魂时节，东风满树花飞。

译文：

春天的美景即将消逝，空荡荡的庭院里寂静又落寞。成双成对的粉蝶轻盈地穿过栏杆翩翩起舞，傍晚时分，稀疏的雨点飘落，门帘也随着微风轻轻卷起。

她满怀愁绪，独自倚靠在闺房的帷幕旁。屋内的玉炉中，香烟早已熄灭，香气也变得十分微弱。眼下正是让人黯然神伤的时刻，东风轻轻拂过，满树的花朵纷纷飘落。