荷叶杯·夜久歌声怨咽

4 次阅读

五代 •

夜久歌声怨咽，残月。 菊冷露微微，看看湿透缕金衣。 归么归，归么归。

译文：

夜已经很深了，歌声中满是哀怨悲咽，一弯残月挂在天边。 秋菊在夜露中透着丝丝寒意，那露水虽然细微，却慢慢地浸湿了她那缕金的衣裳。 她口中不断地呢喃着：“回去吗？回去吗？”
标签: 诗词 花间集
关于作者
五代 • 顾敻

［约公元九二八年前后在世］字、里、生卒年均无考，约后唐明宗天成中前后在世前蜀王建通正时，（公元九一六年）以小臣给事内庭。久之，擢茂州刺史。后蜀建国，敻又事孟知祥，累官至太尉。性好诙谐，仁前蜀时，见武官多拳勇之夫，遂作武举谍以讥刺他们，一时传笑。敻工词，作风间似温庭筠，今存五十五首（见花间集及唐五代词）。

纳兰青云