荷叶杯·歌发谁家筵上

7 次阅读

五代 •

歌发谁家筵上，寥亮。 别恨正悠悠，兰釭背帐月当楼。 愁么愁，愁么愁。

译文：

不知道是从谁家的筵席上，传来了歌声，那歌声清脆嘹亮。而此时，离别的愁绪正悠悠地在我心头蔓延。屋内，那精美的油灯被帐幕遮挡，发出微弱的光；窗外，明月正高悬在楼阁之上。唉，愁啊愁，真的是愁啊愁！
标签: 诗词 花间集
关于作者
五代 • 顾敻

［约公元九二八年前后在世］字、里、生卒年均无考，约后唐明宗天成中前后在世前蜀王建通正时，（公元九一六年）以小臣给事内庭。久之，擢茂州刺史。后蜀建国，敻又事孟知祥，累官至太尉。性好诙谐，仁前蜀时，见武官多拳勇之夫，遂作武举谍以讥刺他们，一时传笑。敻工词，作风间似温庭筠，今存五十五首（见花间集及唐五代词）。

纳兰青云