南鄉子·二八花鈿

五代 • 歐陽炯

二八花鈿，胸前如雪臉如蓮。
耳墜金環穿瑟瑟，霞衣窄，笑倚江頭招遠客。

譯文：

一位十六歲的少女精心梳妝，頭上佩戴着精美的花鈿。她的胸脯潔白如雪，臉龐好似盛開的蓮花般嬌豔動人。

少女的耳朵上垂掛着金環，環上還串着碧珠，閃閃發光。她身着一件輕薄如霞的窄袖衣衫。只見她笑容甜美，倚靠在江邊，朝着遠方的客人招手。