浣溪沙·相見休言有淚珠

五代 • 歐陽炯

相見休言有淚珠，酒闌重得敘歡娛，鳳屏鴛枕宿金鋪。
蘭麝細香聞喘息，綺羅纖縷見肌膚，此時還恨薄情無。

譯文：

兩人相見時，就別再說那些傷心落淚的話啦。酒宴結束之後，又能重新歡歡喜喜地互訴衷腸，接着一起在繪有鳳凰的屏風和繡着鴛鴦的枕頭上，在那裝飾華麗的屋舍裏共度良宵。

能聞到她身上蘭麝香料散發的淡淡香氣，也能聽到她輕微的喘息聲，透過輕薄精緻的綾羅衣衫，隱約可見她細膩的肌膚。到了這個時候，心裏還會埋怨對方薄情寡義嗎？