月宮春·水晶宮裏桂花開

唐代 • 毛文錫

水晶宮裏桂花開，神仙探幾回。
紅芳金蕊繡重臺，低傾瑪瑙杯。
玉兔銀蟾爭奪護，嫦娥奼女戲相偎。
遙聽鈞天九奏，玉皇親看來。

譯文：

在那如水晶般澄澈透明的月宮裏，桂花競相開放，芳香四溢。不知那些神仙們已經來探看了多少次這美麗的景象。

那紅色芬芳的花朵，金色的花蕊，層層疊疊地好似精美的繡品，開在重重的花臺上。神仙們面對着如此美景，輕輕傾動着瑪瑙酒杯，悠然地飲酒賞花。

玉兔和銀蟾在一旁，彷彿在互相爭奪着守護這美妙的桂花。嫦娥仙子和少女模樣的仙女們嬉戲玩鬧，相互依偎在一起，十分歡快。

遠遠地能聽到天宮中奏響那鈞天九奏的仙樂，據說連玉皇大帝都親自前來欣賞這月宮裏桂花盛開的盛景了。