柳含煙·御溝柳

唐代 • 毛文錫

御溝柳，佔春多，半出宮牆婀娜。有時倒影蘸輕羅，麴塵波。  昨日金鑾巡上苑，風亞舞腰纖軟。栽培得地近皇宮，瑞煙濃。

譯文：

煙霧籠罩着樹林，柳樹垂着嫩黃的細枝；春風吹起花朵的根蒂，連紅梅也在不斷凋零。
風光明秀，引起了女子無限的閨閣怨情，她空虛無聊，行坐不安，秀麗的眉頭皺成了一團。