紗窗恨·新春燕子還來至

唐代 • 毛文錫

新春燕子還來至，一雙飛。
壘巢泥溼時時墜，涴人衣。
後園裏看百花發，香風拂，繡戶金扉。
月照紗窗，恨依依。

譯文：

在這新春時節，燕子又飛回來了，它們成雙成對地在空中輕盈飛舞。燕子忙着用溼泥壘築巢穴，泥塊不時地掉落下來，甚至弄髒了人的衣裳。

我移步到後園，只見園裏百花競相開放，散發着陣陣清香的微風輕輕拂過。園內的樓閣門戶裝飾華麗，在陽光或月色下閃耀着光彩。

夜晚來臨，月光灑在紗窗之上，可我心中卻滿是愁恨，久久不能消散。