感恩多·自从南浦别

自从南浦别,愁见丁香结。 近来情转深,忆鸳衾。 几度将书托烟雁,泪盈襟。 泪盈襟,礼月求天,愿君知我心。

译文:

自从在那南浦与你分别之后,我就总是满心忧愁,看到丁香花打着结,更觉愁绪难解。 近来,我对你的思念之情愈发深厚,时常回忆起曾经与你共眠在绣着鸳鸯的被子里的温馨时光。 有好几次,我都想把满心的思念写成书信,托付给那远飞的大雁带给你,可每想到这些,泪水就忍不住打湿了衣襟。 泪水一次次打湿了我的衣襟,我对着明月虔诚礼拜,向天默默祈求,只希望你能明白我这一颗深情眷恋的心啊。
关于作者
五代牛峤

牛峤,字松卿(约公元890年前后在世),一字延峰,陇西人。生卒年均不详,约唐昭宗大顺初前后在世。乾符五年(公元878年)进士及第。历官拾遗,补尚书郎,后人又称“牛给事”。以词著名,词格类温庭筠。原有歌诗集三卷,今存词三十三首,(见《花间集》)诗六首。

纳兰青云