柳枝·吳王宮裏色偏深

唐代 • 牛嶠

吳王宮裏色偏深，一簇纖條萬縷金。
不憤錢塘蘇小小，引郎松下結同心。

譯文：

在當年吳王的宮殿裏，柳樹的顏色顯得格外深沉濃郁。那一簇簇纖細的柳枝，就像萬千縷金黃的絲線般隨風搖曳。

真讓人不服氣啊，錢塘的蘇小小，她竟然能引得情郎來到松樹下，和她締結下永結同心的誓言。