相见欢·罗襦绣袂香红

五代 • 薛昭蕴

罗襦绣袂香红，画堂中。
细草平沙番马，小屏风。
卷罗幕，凭妆阁，思无穷。
暮雨轻烟魂断，隔帘栊。

译文：

在那装饰精美的华丽画堂之中，一位身着绣有精美花纹、散发着香气红罗短衣和飘袂的女子正静静待着。

她的目光落在眼前小屏风上，屏风里画着细草平铺、沙地延展的景象，还有那在其中活动的西域番马。

她缓缓卷起罗幕，独自倚靠在妆阁之上，心中涌起无尽的思绪。

外面暮雨纷纷，轻烟袅袅，这样的景象让她黯然神伤、柔肠寸断，只能隔着那精致的帘栊，默默沉浸在这哀愁之中。