浪淘沙·灘頭細草接疏林

唐代 • 皇甫松

灘頭細草接疏林，浪惡罾船半欲沉。
宿鷺眠鷗飛舊浦，去年沙嘴是江心。

譯文：

在那灘頭，纖細的小草連綿不斷，一直延伸到稀疏的樹林邊。江浪洶湧險惡，打漁的罾船在浪裏顛簸，眼看就要被浪濤吞沒了。

那些棲息的白鷺和熟睡的沙鷗，此時正朝着往日棲息的水濱飛去。可你看吶，去年還是岸邊沙嘴的地方，如今竟變成了江心。