楊柳枝·宜春苑外最長條

唐代 • 溫庭筠

宜春苑外最長條，閒嫋春風伴舞腰。
正是玉人腸絕處，一渠春水赤欄橋。

譯文：

宜春苑外的楊柳，有一根枝條長得特別長。它悠悠閒閒地在春風中嫋嫋搖曳，那姿態就好像美人在翩翩起舞時靈動的腰肢。

此刻，那位美麗的女子正傷心到了極點。眼前，一條水渠潺潺流淌，渠邊橫跨着一座漆着紅色欄杆的小橋，可這些美景在她眼中卻更添哀愁。