漁父・漁歌子

宋代 • 陸游

晴山滴翠水挼藍。
聚散漁舟兩復三。
橫埭北，斷橋南。
側起船篷便作帆。

譯文：

天氣晴朗，青山上翠色慾滴，綠水像被揉皺的藍色綢緞一樣波光粼粼。江面上，零零散散地分佈着兩三隻漁舟，它們時而相聚，時而分散。

在那橫臥的堤壩北面，殘破的小橋南面，漁父把船篷側立起來，就當作船帆，駕着小船在江上前行。