一落索

宋代 • 陸游

識破浮生虛妄。
從人譏謗。
此身恰似弄潮兒，曾過了、千重浪。
且喜歸來無恙。
一壺春釀。
雨蓑煙笠傍漁磯，應不是、封侯相。

譯文：

我早已看穿了這短暫虛幻的人生。任由別人去譏諷誹謗我吧。我這一生就好像那弄潮的健兒，已經闖過了千萬重的風浪。

如今我滿心歡喜，平平安安地歸來了。此時正好有一壺美酒，供我暢飲。我身披蓑衣，頭戴斗笠，倚靠在那垂釣的石頭旁，看樣子，我本就不是能夠封侯拜相的人啊。