好事近

宋代 • 陸游

混跡寄人間，夜夜畫樓銀燭。
誰見五雲丹竈，養黃芽初熟。
春風歸從紫皇遊，東海宴晹谷。
進罷碧桃花賦，賜玉塵千斛。

譯文：

我在這人間隨意生活，就像把自己隱藏在塵世之中，每夜都置身於那繪飾華麗的樓閣，看着明亮如晝的銀燭。可又有誰能看到我在那如五彩祥雲環繞的丹竈旁，精心煉製的仙丹剛剛成熟呢。

春風輕拂之時，我跟隨天上的紫皇一同遨遊，來到東海之濱的暘谷參加盛大的宴會。我獻上了一篇關於碧桃花的賦文，紫皇十分滿意，賞賜給我那如美玉般珍貴的仙藥足足千斛。