好事近

宋代 • 陆游

平旦出秦关，雪色驾车双鹿。
借问此行安往，赏清伊修竹。
汉家宫殿劫灰中，春草几回绿。
君看变迁如许，况纷纷荣辱。

译文：

清晨时分，我从秦关出发，驾着由两头鹿拉的车，眼前一片洁白的雪色。有人问我这次出行要去哪里，我是要去欣赏清澈的伊水和修长的翠竹。

昔日汉朝的宫殿如今已在战火的劫灰之中化为废墟，只有那春草一年又一年地绿了又枯。你看世事的变迁竟是如此巨大，更别说那些纷纷扰扰的荣耀与耻辱了。