浣溪沙

宋代 • 吳儆

暖日和風並馬蹄。
畦秧隴麥綠新齊。
人家桑柘午陰迷。
山色解隨春意遠，殘陽還傍遠山低。
晚風歸路杜鵑啼。

譯文：

在暖和的陽光和輕柔的微風中，我騎着馬緩緩前行。道路兩旁，菜畦裏的秧苗和田隴上的麥子，一片翠綠整齊，生機勃勃。農舍邊種着的桑樹和柘樹，枝葉繁茂，在中午的陽光下投下濃密的陰影，讓人有些辨不清方向。

遠處的山巒似乎也懂得隨着這濃濃的春意越伸越遠，像是在和春天一起漫步。那快要落山的太陽，依舊緊緊挨着遠處的山巒，光芒變得柔和而溫暖。

傍晚時分，我踏上了回家的路，此時晚風吹拂，一路上不時傳來杜鵑鳥的啼鳴聲，彷彿在訴說着這一天的愜意與美好。