浣溪沙

宋代 • 吳儆

秋到郊原日夜涼。
黍禾高下已垂黃。
荷花猶有晚來香。
天上佳期稱七夕，人間好景是秋光。
竹洲有月可徜徉。

譯文：

秋天來到了郊外原野，白天黑夜都漸漸涼爽起來。那一株株高低錯落的黍禾，都已經垂下了金黃的穀穗，呈現出一派豐收在望的景象。池塘裏的荷花，到了傍晚時分，依舊散發着清幽的香氣。

天上牛郎織女相聚的美好日子是七夕佳節，而人間最美的景緻當屬這迷人的秋光。在那長滿竹子的小洲上，明月高懸，我可以自由自在地漫步、徘徊，盡情享受這寧靜又美好的時光。