浣溪沙

宋代 • 吳儆

歙浦錢塘一水通。
閒雲如幕碧重重。
吳山應在碧雲東。
無力海棠風淡漾，困眠宮柳日蔥蘢。
眼前春色爲誰濃。

譯文：

歙浦和錢塘這兩個地方有江水相通。天空中悠閒飄浮的雲朵就像帷幕一樣，層層疊疊，一片碧綠。那秀麗的吳山，應該就在這碧雲的東面。

柔弱的海棠花在微風中輕輕搖曳，慵懶無力；宮柳彷彿也睏倦欲眠，在蔥蘢的日光下顯得無精打采。眼前這般美好的春色，到底是爲誰而如此濃郁呢？