蝶恋花

宋代 • 管鉴

楼倚云屏江泻镜。
尊俎风流，地与人俱胜。
酒力易消风力劲。
归时城郭烟生瞑。
幕府俊游常许并。
可惜佳辰，独阻登临兴。
妙语流传空叹咏。
一时珠玉交相映。

译文：

高楼紧靠着如屏风般的云雾，江水就像平铺的镜子一样奔腾流淌。这里举办着风雅的宴会，有美酒佳肴相伴，这地方景色宜人，而与我一同宴饮的人也都是俊才，可谓人杰地灵。

可酒劲很容易就消散了，风力却十分强劲。等到要回去的时候，城郭之上已经升起了暮霭，天色渐渐昏暗下来。

我原本常常能和幕府中的好友们一同快意出游。只可惜在这美好的日子里，我却偏偏被阻碍，无法和大家一起登山临水，共赏美景。

朋友们游玩后写下的绝妙诗文流传开来，我只能空自感叹吟诵。他们的这些佳作，就像珍珠美玉一样交相辉映，光彩夺目。