好事近

宋代 • 姚述堯2

水閣弄清風，黯黯滿園肥綠。
茶罷竹間攜手，有佳人如玉。
淵明三徑已催歸，名利幾時足。
遙想五雲多處，奏南風一曲。

譯文：

在臨水的樓閣中，清風輕輕拂動。園子裏一片濃綠，那綠意深沉而又繁茂。

品完茶後，我與那如玉般美好的佳人在竹林間攜手漫步。

就像陶淵明一樣，歸隱的道路似乎已經在催促我回去了，追名逐利哪有個滿足的時候呢？

我遙想着在那祥瑞的五彩雲霞深處，能悠然地彈奏一曲《南風》。