忆秦娥

宋代 • 姚述尧2

珠帘深。
玉人天上传清音。
传清音。
云横新雁，梅落寒林。
□□□□□□□。
□□□□□□□。
□□□。
谢家庭院，寿酒频斟。

译文：

这首词部分缺失，仅就现存内容翻译如下：

珍珠串成的帘子深深垂下。美人好似自天上降临，传来清脆悦耳的声音。那清脆的声音啊，伴随着横在云间的新到的大雁，还有寒林中纷纷飘落的梅花。

虽然下阕内容缺失无法完整呈现情境，但从最后能看到的内容推测，仿佛是在谢家那雅致的庭院里，人们不断地斟上祝寿的美酒。