如夢令

宋代 • 姚述堯2

綽約冰姿無語。
高步廣寒深處。
香露浥檀心，擬到素娥雲路。
仙去。
仙去。
莫學朝雲暮雨。

譯文：

那花朵姿態柔美，宛如冰清玉潔的佳人，默默無語。它彷彿邁着高雅的步伐，走到了月宮中那清冷幽遠的深處。帶着香氣的露水溼潤着它那宛如檀香般的心蕊，好似要順着通往嫦娥仙子的雲路飛昇而去。
去吧，去吧，莫要像那朝雲暮雨一樣，聚散無常、飄忽不定。