浣溪沙

宋代 • 姚述堯2

乳酒初頒菊正黃。
去年高宴近清光。
朝回猶帶御爐香。
暫向花封陪客醉，已聞芝檢促歸裝。
昌黎寧許到潮陽。

譯文：

新釀的乳酒剛剛賞賜下來，此時菊花正黃。去年也曾參加盛大的宴會，在君王身邊親近君顏。從朝堂回來，身上還帶着御爐中散發的香氣。

如今暫時在這有美好景緻的地方陪着客人一同沉醉，卻已經聽聞朝廷的詔書催促着我收拾行裝回去。就像當年韓愈，朝廷又怎會讓他長久待在潮陽呢。