臨江仙

宋代 • 姚述堯2

橘綠橙黃秋正好，霜飆洗盡炎威。
園林木落望中奇。
俊遊方得意，楚客爲誰悲。
況有風流文字飲，何妨同醉東籬。
狂歌猶記少陵詩。
地偏初衣襫，山擁更登危。

譯文：

眼下正是橘子泛綠、橙子泛黃的美好秋季，凜冽的霜風已經徹底驅散了夏日的炎熱。放眼望去，園林裏樹葉飄落，這樣的景色真是奇妙至極。

那些快意出遊的人正玩得盡興，哪裏會像古時的楚客宋玉那樣悲秋傷懷呢。

更何況這裏還有風雅的文人墨客們飲酒賦詩的雅事，大家不妨一同在菊叢邊沉醉。高聲吟唱間，還能記起詩聖杜甫的詩句。

這裏地處偏遠，我剛剛還穿着蓑衣勞作，周圍羣山環抱，我更要登上那高險的山峯去一覽風光。