感皇恩

宋代 • 葛郯

风雨半摧残，一园花老。
绿遍池塘夜来草。
看花何处，莫被此花相恼。
世间多少事，邯郸道。
凭远下临，暗尘飞绕。
数点烟中树、水村小。
斜阳且住，为我花间留照。
从教红满地，何须扫。

译文：

一场风雨过后，园子里的花朵大半被摧残，花儿都已老去。夜晚一场雨，池塘周边已处处长满了青草。去哪里看花呢，可别让眼前这残花败景惹得自己烦恼。这世间有多少事，就如同邯郸一梦般虚幻啊。

我凭栏远眺，只见下面尘土飞扬，在四周弥漫缭绕。烟雾之中能看到几点树木的影子，还有那小小的水村。夕阳啊，请你暂且停留一下，为我在这花丛之间多留些光亮。就算让这落花铺满地面也无妨，又何必去清扫呢。