水調歌頭

帆腹飽天際，樹發渺雲頭。翠光千頃，爲誰來去爲誰留。疑是吳宮西子，淡掃修眉一抹，妝罷玉奩秋。中流送行客，卻立望層樓。風色變，堤草亂，浪花愁。跳珠翻墨，轟雷掣電幾時收。應是陽侯薄相，催我胸中錦繡，清唱和鳴鷗。殘霞似相貸，一縷媚汀洲。

船帆鼓滿，像是要飽覽天際的風光，遠處樹木生長在縹緲的雲頭之處。那千頃翠綠色的湖水，究竟是爲誰而流動來去，又爲誰而停留呢？我懷疑這湖光山色像是當年吳國宮殿裏的西施，淡淡地描繪出一抹修長的眉毛，就如同精心梳妝完畢後在秋日裏打開的玉鏡匣般美麗。我在湖水中央爲遠行的客人送別，轉身站立遙望那層層高樓。忽然間，風勢變了，堤岸上的草被吹得凌亂不堪，浪花也彷彿帶着哀愁。雨點兒像跳動的珠子，墨汁一般的烏雲翻滾，轟轟的雷聲不斷，閃電劃過天際，這狂風暴雨什麼時候才能停止呢？想來應是水神故意捉弄我，催促我將胸中的錦繡文章抒發出來，讓我清聲吟唱與那鳴啼的鷗鳥應和。天邊殘留的雲霞似乎對我格外開恩，留下一縷豔麗的色彩，嫵媚地映照在小洲之上。