驀山溪

潮生潮落,千古長如許。 吳越舊爭衡,覽遺蹟、英雄何處。 胥神忠憤,賈勇助鯨波,湍砥柱,駕鰲峯,萬騎轟鼉鼓。 連天雪浪,直上銀河去。 擊楫誓中流,劍衝星、醉酣起舞。 丈夫志業,當使列雲臺,擒頡利,斬樓蘭,雪恥殲狂虜。

譯文:

潮水漲起又落下,千百年來一直都是如此。春秋時期,吳國和越國曾相互爭鬥抗衡,如今我遊覽這些舊戰場遺蹟,當年那些英雄豪傑都到哪裏去了呢? 伍子胥心懷忠憤,他的英靈彷彿鼓起勇氣助力着洶湧的波濤,那浪潮如砥柱般湍急,又像馱着仙山的巨鰲湧起高峯,萬馬奔騰般的浪濤好似敲響了鼉皮鼓。 連天的白色浪濤,彷彿要一直衝向銀河。就像當年祖逖在中流擊楫發誓,豪情滿懷;又似王處仲醉後用劍擊打唾壺,劍影彷彿直衝向星辰,人們盡情酣醉、拔劍起舞。 大丈夫的志向和事業,應當是能夠名載雲臺,像李靖生擒頡利可汗、傅介子斬殺樓蘭王那樣,洗雪國家的恥辱,殲滅猖狂的敵人。
關於作者
宋代曹冠

曹冠字宗臣,號雙溪,東陽(今屬浙江)人。紹興二十四年進士。二十五年,爲平江府府學教授,旋除國子錄擢左宣議郎、太常博士,尋兼權中書門下檢正諸房公事。檜死,爲撰諡議,稱檜“光弼聖主,紹開中興,安宗社與阽危之中,恢太平於板蕩之後。道德先天地,勳業冠古今”後數日,以右正言張修等論罷。明年,又被論爲秦壎假手駁放科名。孝宗時,許再試,復登乾道五年(1169)進士。紹熙初,知郴州,轉朝奉大夫賜金紫致仕,年八十卒。有《雙溪集》二十卷,《景物類要詩》十卷,詞有《燕喜詞》一卷。

淘宝精选
优惠价 ¥15.00
該作者的文章
載入中...
同時代作者
載入中...
納蘭青雲
微信小程序

掃一掃,打開小程序