好事近

宋代 • 曹冠

良月戒微寒，清夜祥烟馥郁。
来报天庭喜事，现灯花金粟。
芝书奎画下层霄，宣召想来促。
它日玉堂挥翰，赐金莲花烛。

译文：

在这美好的月份里，微微的寒意开始提醒着季节的变化，清幽的夜晚，祥瑞的烟雾弥漫，散发着浓郁的香气。
仿佛有喜讯传来，像是在告知天庭里发生了令人欢喜的事情，看那灯花如同金色的粟米般绽放，预兆着吉祥。
写满皇帝诏书的文书和珍贵的御笔书画从天空飘落而下，看样子朝廷宣召的旨意很快就要到了。
在不久的将来，他会在华丽的殿堂里挥笔书写，尽显才华，到那时皇帝还会赏赐他装饰着金莲花的蜡烛，恩宠有加。