浣溪沙

宋代 • 曹冠

槐柳風微軒檻涼。
芙蕖綠葉映池光。
幾多飛蓋擁紅妝。
泉試雲龍花乳泛，袖籠寶鼎水沈香。
絞楸戲戰賭霞觴。

譯文：

在微微的槐柳風中，樓閣的欄杆邊透着絲絲涼意。池塘裏，芙蕖的綠色葉片映襯着波光粼粼的池水，煞是好看。只見好多華麗的車輛簇擁着盛裝的美人前來。

人們烹煮泉水，來沖泡雲龍茶，茶麪上泛起如乳花般的白沫；袖中籠着精美的香爐，裏面散發着水沉香的香氣。大家還興致勃勃地在楸木棋盤上進行着圍棋對戰，輸的人要罰飲美酒。