霜天晓角

宋代 • 曹冠

浦溆凝烟。
谁家女采莲。
手拈荷花微笑，传雅令、侑清欢。
擘叶劝金船。
香风袭绮筵。
最后殷勤一瓣，分付与、酒中仙。

译文：

在烟雾弥漫的水滨之处，不知是哪家的女子正在采莲。她手里轻轻捏着一朵荷花，脸上挂着盈盈微笑。她参与着文雅的酒令游戏，为这欢快的聚会增添了许多乐趣。

她掰下荷叶当作酒杯，劝大家尽情饮酒。那带着荷花香气的微风轻轻吹拂着华丽的筵席。最后，她十分殷勤地摘下一瓣荷花，郑重地交给了席上那位洒脱如仙人般的爱酒之人。