汉宫春

宋代 • 曹冠

一品天香。
似蕊真仙质，宫额新妆。
先春为传信息，压尽群芳。
化工著意，赋阳和、欺雪凌霜。
应自负，孤标介洁，岁寒独友松篁。
因念广平曾赋，爱浮香胧月，疏影横窗。
真堪玉堂对赏，琼苑依光。
江城塞管，任龙吟、吹彻何妨。
君看取，和羹事在，收功不负东皇。

译文：

这牡丹堪称一品，散发着天然的芬芳。它好似花蕊中走出的真正仙子，如同古代女子梳妆成的“梅花妆”般清新美丽。它赶在春天之前就传递出春的信息，把其他众多花卉都比了下去。大自然仿佛特别用心，赋予它温暖的气息，让它能不惧冰雪寒霜。它应该是自恃有孤傲高洁的品格，在寒冷的岁末，只与松树和竹子为友。

我不禁想起了宋璟曾写过赞美梅花的赋，他喜爱那在朦胧月色下浮动的花香，还有横斜在窗前的疏落梅影。这牡丹啊，真值得在华丽的殿堂中与友人一同欣赏，在皇家园林里闪耀光彩。就算江城的羌笛吹奏出哀怨的《梅花落》曲调，任它尽情吹奏又有何妨。你瞧着吧，它就像那能调和羹汤的佐料一样，终会成就一番功业，不会辜负那春神赋予它的生机与美丽。