粉痕輕、謝池泛玉,波暖琉璃初暖。 睹靚芳、塵冥春浦,水曲漪生遙岸。 麝氣柔、雲容影淡,正日邊寒淺。 閒院寂,幽管聲中,萬感並生,心事曾陪瓊宴。 春暗南枝依舊,但得當時繾綣。 晝永亂英,繽紛解佩,映人輕盈面。 香暗酒醒處,年年共副良願。
十二時慢
美人臉上的粉痕淡淡的,就像謝靈運筆下池水中泛起的美玉般光澤,水波溫暖,好似琉璃剛剛被捂熱。
看到那嬌豔美好的女子,在春天煙霧迷濛的水濱,水流曲折的地方,遙遠的岸邊泛起層層漣漪。
那女子身上散發着柔和的麝香氣息,她如雲般的容顏和身影顯得淡雅,此時太陽周邊的寒意也漸漸變淺。
幽靜的庭院寂靜無聲,在清幽的管樂聲中,萬千感慨湧上心頭,我曾與她一同在美好的瓊宴上,那些心事至今難忘。
春天裏,南邊枝頭依舊暗暗綻放着花朵,只希望能擁有當時與她的那份纏綿情誼。
白晝漫長,凌亂的落花繽紛飄落,如同美人解下玉佩,映襯着她那輕盈美好的面容。
在酒香暗傳、酒醒之時,我年年都期盼着能實現和她在一起的美好心願。