金蕉叶

宋代 • 袁去华

行思坐忆。
知他是、怎生过日。
烦恼无、千万亿。
诮将做饭吃。
旧日轻怜痛惜。
却如今、怨深恨极。
不觉长吁叹息。
便直恁下得。

译文：

无论是走路的时候，还是坐着的时候，我都在想念着他。不知道他现在，究竟是怎么过日子的。我的烦恼啊，多得数也数不清，真恨不得把这些烦恼当成饭吃下去。

以前，我对他百般疼爱、呵护备至。可如今，我对他只有深深的怨恨。不知不觉间，我就长长地叹气。真没想到他竟然能这么狠心，对我如此绝情。