满江红

社雨初晴,烟光暖、吴山滴翠。 望绛阙、祥云亏蔽,粉垣千雉。 万柳低垂春似酒,微风不动天如醉。 遍万井、嬉嬉画图中,欢声里。 嗟倦客,道傍李。 看人事,槐根蚁。 立苍茫俯仰,漫悲身世。 靖节依然求县令,元龙老去空豪气。 便乘兴、一叶泛沧浪,吾归矣。

译文:

社日的雨刚刚停住,温暖的烟光中,吴地的山峦翠色欲滴。遥望那红色的宫阙,被祥瑞的云朵遮蔽,白色的城墙绵延不绝。 千万条柳丝低垂,春天就像香醇的美酒,微风轻拂,天空仿佛也沉醉其中。整个城市里,人们都在欢快地游玩,如同生活在一幅美丽的画卷中,到处都是欢声笑语。 可叹我这个疲倦的游子,就像道路旁无人问津的李子。看那世间的人事变幻,就如同槐树下的蚂蚁争斗一般虚幻无常。我独自站在这苍茫天地间,低头又抬头,只是徒然悲叹自己的身世。 陶渊明最后还是去求做县令,陈登到老也只剩下一腔无用的豪情。我还是乘兴驾着一叶扁舟,在碧波中漂荡,我要回去了。
关于作者
宋代袁去华

袁去华,字宣卿,江西奉新(一作豫章)人。生卒年均不详,约宋高宗绍兴末前后在世。绍兴十五年(公元一一四五年)进士。改官知石首县而卒。善为歌词,尝为张孝祥所称。去华著有适斋类稿八卷,词一卷,著有《适斋类稿》、《袁宣卿词》、《文献通考》传于世。存词90余首。

纳兰青云