六州

宋代 • 洪邁

堯傳舜，盛事千古難並。
回龍馭，辭鳳掖，北內別有蓬瀛。
爲天子父，冊鴻名。
萬年千歲福康寧。
春秋不說楚冥靈。
萊衣彩戲，漢殿玉卮輕。
宸遊今不見，煙外落霞明。
前回丁未，霧塞神京。
正同符、光武中興。
擎天獨力扶傾。
定宗廟，保河山，乾坤整頓庚庚。
功成了，脫屣遺榮。
訪崆峒、空與丹庭。
笑挹塵寰、不留行。
吾皇哀戀，淚血灑神旌。
腸斷濤江渡，明日稽山暮雲，東望元陵。

譯文：

堯將帝位禪讓給舜，這樣的盛事從古至今都難以再次出現。

天子的車駕回轉，告別了宮廷，太上皇居住的北內彷彿另有一處蓬萊仙境。身爲天子的父親，被冊立了尊貴的名號。祝願他能夠福壽康寧，像傳說中長壽的楚冥靈一樣歷經萬年千歲。他就如同身着綵衣嬉戲的老萊子般孝順，又似在漢殿中輕鬆舉杯的賢能之人。只是如今帝王的巡遊之景已不復存在，唯有煙霞之外的落霞明亮絢麗。

前一回丁未年，京城被濃霧籠罩，局勢危急。那時他如同光武帝劉秀中興漢室一般，憑藉一己之力力挽狂瀾。他穩定了宗廟社稷，保衛了大好河山，讓乾坤重新安定有序。

等到大功告成，他便像脫掉鞋子一樣捨棄了榮華富貴。去尋訪那如崆峒山般的仙山，流連於道觀丹庭之間。他灑脫地笑着揮別塵世，毫不留戀地離去。

我們的皇上對他滿懷哀戀之情，淚水和着血水灑落在神靈的旗幟上。站在濤江渡口，肝腸寸斷，明日稽山的暮雲低垂，向東遙望那元陵，滿心悲慼。