蝶恋花

宋代 • 陈从古

日借轻黄珠缀露。
困倚东风，无限娇春处。
看尽夭红浑谩语。
淡妆偏称泥金缕。
不共铅华争胜负。
殿后开时，故欲寻春去。
去似朝霞无定所。
那堪更著催花雨。

译文：

太阳洒下光辉，映照在那淡黄色且缀着露珠的花朵上，就像晶莹的珠子一样。花朵慵懒地倚靠在东风之中，尽显娇美春意。那些看过的艳丽花朵，说起来也不过是徒有其表的空言。而这淡妆素裹的花儿，偏偏与那泥金般的纹路相称极了。

它不与那些浓妆艳抹的花朵去争个高低胜负。在众花凋零之后才开放，仿佛是故意要在这春将尽时去追寻那最后的春意。它离去的时候，就如同天边的朝霞一般，飘忽不定，没有固定的去处。可更让人难以忍受的是，此时又偏偏下起了催促花儿凋谢的雨。