點絳脣

宋代 • 王千秋

玉立霞升，縱談劉尹高支許。
待爲霖雨。
小駐紅蓮府。
鶴健松堅，鴻寶初非誤。
玄都路。
桃花栽取。
來看千千度。

譯文：

有這樣一位品格高潔、如玉樹般挺立的人，他風采出衆，好似雲霞升騰。他縱論古今，其才識見解能與東晉時期善談玄理的劉惔、支遁和許詢相媲美。
人們都期待着他能成爲拯救蒼生的及時雨，去爲百姓排憂解難。不過當下，他暫且停留在這地方官府之中。
他有着如仙鶴般矯健的身姿，似青松般堅毅的品格。道家的養生祕術和長生之道對他來說並非虛妄。
他即將踏上仕途之路，就像當年劉禹錫去玄都觀一樣。他種下滿路的桃花，等着日後能無數次地回來欣賞。這意味着他在仕途上不斷進取，一次次歸來，見證自己所取得的成就和留下的功績。