感皇恩

天气过烧灯,初闲人倦。 晓色曈昽绣帘卷。 聚星歌扇,一簇雪香琼软。 寿杯争要把,从他满。 低低笑祝,年龄遐远。 息驾无由遂公愿。 东风吹喜,又做眉黄一点。 便参鹓鹭入,常朝殿。

译文:

过了正月十五的烧灯节,人们开始有了闲暇,也都感到些疲倦。清晨天色微明,绣帘缓缓卷起。一群歌女手持绘有星星图案的歌扇,像簇拥在一起的洁白花朵,她们身姿娇软,香气袭人。大家争着为寿星递上祝寿的酒杯,任它斟得满满的。 众人轻声笑着,诚挚地祝福寿星能够延年益寿。只可惜没办法让寿星就此停下忙碌的脚步,顺遂他安闲生活的心愿。东风送来了喜讯,寿星的眉间又添了一丝喜气。不久之后,寿星就将像鹓鹭那样在朝班中位列其中,进入常朝殿,参与重要的朝会了。
关于作者
宋代王千秋

字锡老,号审斋,东平 (今属山东) 人。有《审斋词》。

纳兰青云