生查子

宋代 • 王千秋

枝垂云碧长，心展鹅黄嫩。
无力倚阑时，扫尽漫山杏。
玲珑影结阴，蕴藉香成阵。
谁为祝东风，更莫催花信。

译文：

柳树的枝条像碧绿色的云朵一样长长的垂下来，柳芽儿如同鹅黄般娇嫩可爱。柳树枝条柔弱地倚靠在栏杆旁，那景象仿佛是它将漫山遍野的杏花都给扫落了。

柳树在阳光的映照下，投下玲珑的影子，影子相互交织形成一片阴凉。它散发着含蓄而浓郁的香气，阵阵扑鼻。

究竟是谁在默默祈求东风啊，希望东风不要再催促着花期结束，让这美好的花朵能多留存一些时日。